{"id":5522,"date":"2021-07-02T09:39:22","date_gmt":"2021-07-02T13:39:22","guid":{"rendered":"http:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/?p=5522"},"modified":"2021-07-02T09:39:23","modified_gmt":"2021-07-02T13:39:23","slug":"ufro-y-universidad-de-british-columbia-viven-nueva-experiencia-pedagogica-de-intercambio-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/?p=5522","title":{"rendered":"UFRO y Universidad de British Columbia viven nueva experiencia pedag\u00f3gica de intercambio cultural"},"content":{"rendered":"<ul>\n \t<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong><strong><em>Estudiantes de la carrera de Pedagog\u00eda en Castellano y Comunicaci\u00f3n se conectaron con alumnos\/as del curso Spanish 101 de la universidad canadiense, donde debieron cumplir el rol de profesores, poniendo a prueba todos sus conocimientos y el manejo del segundo idioma.<\/em><\/strong><\/strong><\/span>\n\n<hr>\n\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Javiera Jorquera, Mar\u00eda Carolina Oyarz\u00fan, G\u00e9nesis Orellana, alumnas de Pedagog\u00eda en Castellano y Comunicaci\u00f3n Fabi\u00e1n Leal, ex alumno de la carrera, fueron los encargados de exponer los contextos educativos y culturales de nuestra Universidad y ciudad a sus pares canadienses.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Con mucho inter\u00e9s y alta participaci\u00f3n, se desarroll\u00f3 esta sesi\u00f3n de trabajo, instancia en que estudiantes de pregrado UFRO cumplieron el rol de profesores de los alumnos de la clase Spanish 101, donde cada uno de ellos en sesiones individuales, debieron exponer sus experiencias como estudiantes sudamericanos, en formaci\u00f3n en una universidad regional del Estado, as\u00ed como tambi\u00e9n relatar sus proyecciones futuras y metas a corto plazo, poniendo a prueba sus competencias formativas adem\u00e1s del manejo de una segunda lengua, todo ello, considerado como un primer acercamiento a la docencia.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">La pandemia ha golpeado al mundo en general, pero tambi\u00e9n ha abierto nuevas puertas y tra\u00eddo grandes oportunidades, como es el caso de la virtualidad efectiva.&nbsp; Javiera Jorquera, estudiante participante de la sesi\u00f3n, expres\u00f3 que \u201cgracias a la virtualidad, han podido generarse instancias de aprendizaje e intercambio cultural que de otra manera no ser\u00edan posibles. Compartir con personas de otras partes del mundo nos ayuda a ampliar nuestra visi\u00f3n del mismo, especialmente cuando lo hacemos a trav\u00e9s de un segundo idioma\u201d, coment\u00f3 Javiera.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Adem\u00e1s del intercambio cultural, vale destacar la posibilidad de que estudiantes de nuestra Universidad puedan poner en pr\u00e1ctica el dominio de una segunda lengua tan importante como es el idioma ingl\u00e9s, en un entorno universitario de excelencia con hablantes nativos no s\u00f3lo canadienses, sino que tambi\u00e9n de distintas partes del mundo, caracter\u00edstica de la UBC, reconocida mundialmente por ser una instituci\u00f3n altamente multicultural.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Al respecto, la estudiante G\u00e9nesis Orellana de tercer a\u00f1o de la carrera de Pedagog\u00eda en Castellano, quien particip\u00f3 por primera vez en esta instancia, se\u00f1ala que \u201cfue una experiencia completamente nueva. Sent\u00ed muchos nervios al enfrentar el desaf\u00edo de guiar a un grupo que no sab\u00eda espa\u00f1ol del todo, pero tambi\u00e9n fue una excelente motivaci\u00f3n para activar y poner en pr\u00e1ctica mi manejo del idioma ingl\u00e9s. Me encant\u00f3 ser parte de una instancia constructiva para aquellos j\u00f3venes, ya que pude notar en ellos el esfuerzo, perseverancia y responsabilidad que han puesto en aprender un nuevo idioma\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>RELACI<\/strong><strong>\u00d3<\/strong><strong>N CHILE-CANAD<\/strong><strong>\u00c1<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Esta sesi\u00f3n es la cuarta realizada en menos de un a\u00f1o, y es posible gracias a la vinculaci\u00f3n y trabajo colaborativo desarrollado por las acad\u00e9micas Dra. Iris Escuer Riera, de la Universidad de British Columbia (UBC), de Vancouver, Canad\u00e1, y la Dra. Carolina Navarrete G. (UFRO), quien indic\u00f3 que \u201cgenerar instancias de aprendizaje donde nuestros\/as estudiantes puedan tener una experiencia directa e inmediata con sus pares internacionales permite en tiempos complejos, como los que estamos viviendo, establecer puentes de comunicaci\u00f3n y de experiencias educativas donde nuestros estudiantes de pedagog\u00eda de la UFRO pueden poner en pr\u00e1cticas sus habilidades como futuros profesores y ampliar sus horizontes. Adem\u00e1s, permite estimular la generaci\u00f3n de confianza y seguridad en sus habilidades comunicativas, culturales y sociales. Sin duda, el trabajo desarrollado por la Escuela de Pedagog\u00eda y la Carrera de Pedagog\u00eda en Castellano y Comunicaci\u00f3n de la UFRO en la formaci\u00f3n de nuestro estudiantado puede verse reflejado en estos espacios. La excelencia educativa de las carreras de nuestra Universidad puede visibilizarse tambi\u00e9n en un contexto internacional\u201d.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Con m\u00e1s de cinco a\u00f1os de trabajo colaborativo internacional entre ambas acad\u00e9micas, la Dra. Iris Escuer Riera manifest\u00f3 la importancia del intercambio de experiencias educativas entre los estudiantes de UBC y los de nuestra instituci\u00f3n. Al respecto, se\u00f1ala que \u201cha sido un gran placer unir culturas y disfrutar de di\u00e1logos amenos, as\u00ed como tambi\u00e9n valoro la posibilidad de hacer nuevas amistades. Quiero expresar mi eterna gratitud a los\/as estudiantes de la UFRO y a la Dra. Carolina Navarrete, por haber venido y participado activamente en mis clases de espa\u00f1ol en UBC\u201d, finaliz\u00f3 la Dra. Escuer Riera.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Escrito por: Andrea Poblete Pacheco<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Direcci\u00f3n de Comunicaciones<\/strong><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Estudiantes de la carrera de Pedagog\u00eda en Castellano y Comunicaci\u00f3n se conectaron con alumnos\/as del curso Spanish 101 de la universidad canadiense, donde debieron&#8230; &nbsp; <a href=\"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/?p=5522\" class=\"moretag\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":5523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[112,177,178,36,161,244,58],"class_list":["post-5522","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-carolina-navarrete","tag-castellano-y-comunicacion","tag-pedagogia-en-castellano-y-comunicacion","tag-pedagogias-ufro","tag-pregrado","tag-universidad-de-british-columbia","tag-universidad-de-la-frontera"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5522"}],"collection":[{"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5522"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5526,"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5522\/revisions\/5526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/escueladepedagogia.ufro.cl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}